Como ficaria este sucesso de Chitãozinho e Xororó em inglês?
Viajando pra Mato Grosso, Aparecida do Taboado
Lá conheci uma morena, que me deixou amarrado.
Deixei a linda pequena por Deus confesso desconsolado.
Mudei meu jeito de ser,
Bebendo pra esquecer, 60 dias apaixonado.
Traveling to Mato Grosso, Aparecida do Taboado
There I met a brunette, which left me tied up.
I left the beautiful little girl, for God confess disconsolately.
I changed my way of being,
Drinking to forget, 60 days in love.
Dois meses juntinho dela eternamente serão lembrados.
Pedaços de minha vida, lembranças do meu passado.
Jamais será esquecida a imagem bela de um anjo amado
Dois meses passaram logo.
É num copo que eu afogo, 60 dias apaixonado.
Two months close her forever will be remembered.
Pieces of my life, memories of my past.
Never to be forgotten the beautiful image of a beloved Angel
Two months passed soon.
Is a glass that I drown, 60 days in love.
Se alguém fala em mato grosso eu sinto o peito despedaçado
O pranto rola depressa, no meu rosto já cansado
Jamais eu esquecerei Aparecida do Taboado
Deixei a minha querida, deixei minha própria vida
60 dias apaixonado.
If someone speaks in Mato Grosso I feel his chest torn apart
The weeping rolls quickly, in my face, already tired
I never forget Aparecida do Taboado
I left my baby, I left my own life
60 days in love.
Comentários
Postar um comentário